Skip to main content

New website: for security reasons the passwords from the old forum could not be carried over. Please set a new password once.

Set a new password now

Vorbild

Der Name "Rhätische Bahn"

2 posts Back to topic
  1. #1 · RhB_HJ01/08/2017, 05:58 PM

    Zitat aus dem Text von Gian Brüngger's "Dampf auf der RhB

    Warum schreibt die Rhätische Bahn "Rätisch mit "h"?
    Im Jahre 1894 musste jede Bahn nebst dem ausgeschriebenen Namen eine gültige Abkürzung haben, welche in der Schweiz nicht bereits belegt war.
    Damals hatte die Rigibahn das Kürzel "RB", also durfte sich die Rätische Bahn nicht RB nennen. In Frage gekommen wäre RäB, was die Romanisch und Italienisch sprechenden Bündner nicht goutiert hätten. So entschied sich der Verwaltungsrat für die griechische Schreibweise von Rätisch mit dem griechischen Buchstaben Rho, also Rhätische Bahn. Seither tragen alle Geschäftsberichte, Brief- und Korrespondenzpapiere den ausgeschriebenen Namen Rhätische Bahn.

    So genau fand ich das bisher noch nirgends geklärt.

  2. #2 · Monscheuer Michael01/09/2017, 10:11 AM

    Vielen Dank fuer diesen interessanten Einwurf !