Skip to main content
Modellbahnen Cadosch

New website: for security reasons the passwords from the old forum could not be carried over. Please set a new password once.

Set a new password now
Gartenbahn

ESU Lokprogrammer 5

Print view

  1. Posted on 07/16/2025, 03:13 PM

    Hallo zusammen,

    hat jemand den Lokprogrammer auch geupdated auf 5.2.13 ?

    Ich habe seitdem englische Bezeichnungen für Licht vorne und hinten.

    AUX* sind geblieben, ist ja auch gleich.

    Noch nie gehabt. Funktioniert zwar, aber ist merkwürdig.

  2. Posted on 07/16/2025, 08:05 PM

    Hier auch. Ist Neu-Deutsch. Oder Denglisch. Aux kommt auch von auxiliary. Sonst hiesse es ZUS wie Zusatzfunktion. Oder so.
    Hauptsache es läuft noch.
    Gruss

  3. Posted on 07/16/2025, 08:35 PM

    Gem schrieb:
    Hier auch. Ist Neu-Deutsch. Oder Denglisch. Aux kommt auch von auxiliary. Sonst hiesse es ZUS wie Zusatzfunktion. Oder so.
    Hauptsache es läuft noch.
    Gruss

    Oder so ? Ich dachte das käme von Auxput...  😆

    Also hat da jemand die falsche Sprachdatei eingebunden, na egal, sehe ich auch so, Hauptsache läuft...

    1 person said thanks

    Gerber Marcel

  4. Posted on 07/16/2025, 08:58 PM

    Früher gingen wir auch noch in den Auxgang :-D
    Und je mehr Aux, desto Lärm:
     IMG_9427.jpeg

Please sign in to reply.